Das Neumarkter Unternehmen Fibalon stellt industrielle Wasserfilter her. Ihre innovativen Filter verkaufen sich weltweit. Deshalb musste eine Broschüre in mehreren Sprachen erstellt werden. Kein Problem für mr. pixel. Eine Wendebroschüre erklärt das Filtersystem in deutscher Sprache. Dreht man die Broschüre in der Mitte um, finden sich die gleichen Inhalte nochmal in Englisch. Die Broschüre zeichnet sich durch ein modernes quadratisches Format aus. Außerdem ist sie farblich dezent gehalten. Es dominiert Schwarz-Weiß und das typische Blau des Unternehmens Fibalon fungiert als Schmuckfarbe. Für die Broschüre haben wir nicht nur die gesamte Gestaltung übernommen, sondern auch Icons designed und die Texte verfasst. Zusätzlich haben wir einen Einleger für Fibalon erstellt, der mit dem Produkt zusammen verschickt wird. Dieser enthält eine Anleitung zum Einbau des Filters in insgesamt vier Sprachen (deutsch, englisch, spanisch, französisch). Mit diesen Printprodukten ist Fibalon auch bestens für seine internationalen Kunden gerüstet.